1. قبول الشروط
تمثّل شروط الاستخدام هذه («الشروط») اتفاقًا بينك وبين فريق TallyBaze، وهي الجهة المشغّلة لتطبيق TallyBaze («TallyBaze» أو «نحن»)، وتنظّم استخدامك لتطبيق TallyBaze للهواتف المحمولة وموقعه الإلكتروني وخدماته ذات الصلة («الخدمة»). وبإنشائك حسابًا أو استخدامك الخدمة فإنك توافق على هذه الشروط وعلى سياسة الخصوصية. وإن كنت لا توافق فلا تستخدم الخدمة.
2. أهلية الاستخدام
يجب ألا يقل عمرك عن 13 سنة لاستخدام TallyBaze. والخدمة غير موجَّهة للأطفال دون 13 سنة، ولا نسمح لهم عن علم باستخدامها. ولا نطلب تاريخ ميلادك ولا نتحقق من عمرك؛ وباستخدامك الخدمة تقرّ بأنك بلغت الحد الأدنى للسن.
وإذا كان السن الذي يحق فيه للشخص الموافقة على معالجة بياناته عبر الإنترنت، أو إبرام العقود، أعلى من 13 سنة في بلد إقامتك، فإنك مسؤول عن ألّا تستخدم الخدمة إلا بإذن أحد والديك أو وليّ أمرك متى اشترط قانونك المحلي ذلك. ونحن لا نجمع هذا الإذن ولا نتحقق منه. وإذا علمنا أن مستخدمًا يقل عمره عن 13 سنة فسنحذف الحساب وبياناته.
ولا يجوز لك استخدام الخدمة إذا كان القانون يمنعك من ذلك أو إذا سبق أن حظرناك.
3. حسابك
تسجّل الدخول عبر Google أو Apple أو Facebook. ويجب أن تقدّم معلومات صحيحة وأن تحافظ على أمان وسيلة دخولك، وأنت مسؤول عن كل نشاط يجري من خلال حسابك. يُسمح بحساب واحد لكل شخص، ويُمنع انتحال شخصية الغير أو اختيار اسم مستخدم أو اسم معروض مسيء أو مضلّل أو ينتهك حقوق الآخرين. ويجوز لنا أن نطلب منك تغيير أي اسم يخالف هذه القواعد.
ملفك الشخصي (اسم المستخدم والاسم المعروض والصورة والنبذة ونقاط الخبرة والكؤوس وسجل المباريات والمتابعات) عام. فنرجو أن تقرأ سياسة الخصوصية لتعرف ما يطّلع عليه الآخرون.
4. طبيعة الخدمة
تتيح TallyBaze للأصدقاء توثيق نتائج مبارياتهم الودّية في الألعاب والرياضات. وتبقى النتيجة المسجَّلة معلّقة إلى أن يقبلها كل مشارك آخر مذكور فيها. فإذا رفضها أي مشارك صارت مرفوضة ولم تُحتسب. ولا تُحتسب في لوحات الترتيب ونقاط الخبرة والعملات والكؤوس ومنشورات الذكاء الاصطناعي إلا النتائج المؤكَّدة. ولا نتحقق من وقوع المباراة فعلًا ولا من صحة نتيجتها؛ فالمرجع هو إقرار المشاركين.
ولا تتضمن الخدمة مراسلة خاصة بين المستخدمين؛ إذ يجري التفاعل عبر المتابعات والتفاعلات والتعليقات والإشعارات.
ويجوز لنا إضافة ميزات أو تعديلها أو إزالتها، وقد يعتمد بعضها على أطراف ثالثة مثل Apple وGoogle وOpenAI. وقد لا تكون الميزات الموصوفة بعبارة «عند التفعيل» في وثائقنا، كالإشعارات الفورية والشراء داخل التطبيق، متاحة بعد.
وقد تعرض الخدمة إعلانات تقدّمها Google AdMob: إعلانات بانر بين المنشورات في صفحة الأخبار، وكما يرد في القسم 9، إعلانًا مصوَّرًا مكافِئًا قبل إنشاء بطولة بعد بطولتك الأولى. ونحن من يقرر متى تُفعَّل الإعلانات. وتأتي الإعلانات من أطراف ثالثة، ولا نتحكم في منتجات المُعلِن أو خدماته أو مواقعه ولا نزكّيها. ويوضح بيان الخصوصية كيف تتعامل AdMob مع بياناتك وكيف تدير خياراتك الإعلانية. والإعلانات غير موجَّهة إلى الأطفال.
5. قواعد الاستخدام المقبول
تتعهد بعدم ما يأتي:
تسجيل نتائج كاذبة أو مباريات وهمية، أو التواطؤ مع آخرين لتضخيم نقاط الخبرة أو العملات أو الكؤوس أو الترتيب؛
ذكر شخص في مباراة دون أي مسوّغ، أو مضايقة الآخرين عبر المباريات أو البطولات أو أسماء المستخدمين أو النبذات أو التعليقات؛
نشر محتوى مخالف للقانون أو يحضّ على الكراهية أو يتضمن تهديدًا أو إباحية أو عنفًا أو قذفًا، أو ينتهك الخصوصية أو الملكية الفكرية؛
نشر بيانات شخصية لغيرك دون إذنه، أو إرسال محتوى مزعج أو إعلاني أو الترويج لخدمات لا صلة لها بالتطبيق؛
محاولة مهاجمة الخدمة أو فحصها أو إغراقها أو تجاوز إجراءاتها الأمنية، أو سحب بياناتها آليًا، أو إخضاعها للهندسة العكسية إلا في حدود ما يجيزه القانون؛
استخدام برامج آلية أو سكربتات أو حسابات متعددة لتحقيق ميزة غير عادلة أو للتحايل على حظر؛
توليد مرات ظهور أو نقرات على الإعلانات بصورة مصطنعة، أو العبث بالإعلان المكافِئ أو تخطّيه أو حجبه بوسائل تقنية؛
استغلال الأخطاء البرمجية لتحقيق منفعة بدل الإبلاغ عنها؛
استخدام الخدمة في القمار أو الرهان أو أي تبادل لأموال أو أشياء ذات قيمة مرتبط بالنتائج (انظر القسم 10)؛
استخدام الخدمة على نحو يخالف أي قانون يسري عليك.
6. المحتوى الذي تقدّمه
يُقصد بـ«محتواك» ما تنشره أو ترسله، كالاسم المعروض والنبذة وصورة الملف الشخصي والتعليقات والتفاعلات ونتائج المباريات ورسائل الدعم. وتحتفظ بحقوقك في محتواك. وتمنحنا ترخيصًا غير حصري عالميًا مجانيًا باستضافة محتواك وحفظه وعرضه ونسخه وتكييفه وترجمته ومعالجته، بما في ذلك إرسال الأجزاء ذات الصلة منه إلى مزوّد الذكاء الاصطناعي لدينا لتوليد المنشورات، وذلك لغرض تشغيل الخدمة وتأمينها وتحسينها فقط. وينتهي الترخيص بحذف محتواك، باستثناء ما يجب أن يبقى مجهول الهوية بوصفه جزءًا من سجل لاعبين آخرين كما توضح سياسة الخصوصية وصفحة حذف الحساب، وباستثناء النسخ الاحتياطية التي تنتهي صلاحيتها في المجرى العادي.
وتقرّ بأن لديك الحقوق اللازمة لنشر محتواك وبأنه لا يخالف هذه الشروط ولا القانون. ولا نتبنّى المحتوى الذي ينشره المستخدمون.
7. المنشورات المولَّدة بالذكاء الاصطناعي
تُكتب منشورات الخلاصة آليًا بواسطة نظام ذكاء اصطناعي استنادًا إلى النتائج المؤكَّدة والبطولات والسجل بين اللاعبين. والمقصود بها المرح والمبالغة. وقد تكون غير دقيقة، وقد تخطئ في الوقائع أو الأسماء أو النتائج أو السجل، وقد تتضمن نكاتٍ يراها بعضهم سمجة أو غير لائقة. وهي ترفيه وليست نقلًا للوقائع، ولا تعبّر عن رأي TallyBaze ولا رأي أي شخص ورد اسمه فيها.
وإذا كان المنشور مسيئًا، أو خاطئًا بما يؤثر، أو ذكرك وكنت معترضًا، فأخبرنا عبر «اتصل بنا» في التطبيق (الملف الشخصي ثم الإعدادات ثم اتصل بنا). وسنراجعه وقد نخفيه أو نصحّحه أو نحذفه. وإن لم ترغب في الظهور في منشورات الذكاء الاصطناعي فلا تشارك في مباريات أو بطولات مسجَّلة.
ولا نضمن خلوّ هذه المنشورات من الأخطاء، ولا يجوز لك الاعتماد عليها.
8. العناصر الافتراضية
نقاط الخبرة والعملات والكؤوس والشارات («العناصر الافتراضية») ميزات رقمية في الخدمة للمتعة والتقدير.
لا قيمة نقدية للعناصر الافتراضية. فلا يمكن استبدالها بمال أو سلع أو خدمات خارج الخدمة، ولا نشتريها منك ولا ندفع مقابلها.
تُمنح ترخيصًا محدودًا شخصيًا قابلًا للإلغاء وغير قابل للتحويل لاستخدامها داخل الخدمة. وأنت لا تملكها. ولا يجوز لك بيعها أو مبادلتها أو إهداؤها أو نقلها أو قبول مقابل عنها.
تُكتسب العملات باللعب، ويمكن شراؤها في باقات من متجر Apple أو Google Play عند تفعيل الشراء داخل التطبيق. والعملات المشتراة للاستخدام داخل الخدمة فقط، ولا نردّ قيمتها إلا بالقدر الذي يوجبه القانون أو تقضي به أنظمة المتاجر.
تُكتسب نقاط الخبرة باللعب ولا تُنفق أبدًا.
يجوز لنا تصحيح الأرصدة الناتجة عن أخطاء أو عيوب برمجية أو إساءة استخدام أو استرداد مبالغ، وتعديل أو إزالة العناصر الافتراضية التي حُصل عليها بما يخالف هذه الشروط. ويُسجَّل كل تغيير في سجل.
تزول العناصر الافتراضية بحذف حسابك أو إنهائه، ولا يمكن استعادتها.
يجوز لنا تغيير الأسعار والمكافآت وقواعد الاحتساب ومحتوى المتجر وسحب عناصر منه دون مسؤولية تجاهك.
9. البطولات
يجوز للمستخدمين تنظيم بطولات ودّية، ويجوز لغيرهم الانضمام بقبول الدعوة. ويحدد المنظّم اللعبة والصيغة والمشاركين، وهو مسؤول عن إدارة بطولته بإنصاف وفي حدود هذه الشروط. وبطولتك الأولى مجانية. وعند تفعيل الإعلانات يتطلب إنشاء بطولة أخرى مشاهدة إعلان مصوَّر مكافِئ أولًا. وإن لم يتوفر إعلان عند المحاولة فيمكنك إنشاء البطولة من دونه.
ويجوز للمنظّم إنفاق عملات لتقديم كأس جائزةً للفائز. والجوائز عناصر افتراضية فقط (انظر القسم 8)، ولا تقدّم أي بطولة عبر الخدمة مالًا أو سلعًا ذات قيمة جائزةً. أما استرداد العملات المنفقة على الجائزة عند إلغاء البطولة فيخضع للقواعد المعروضة في التطبيق وقت إنشاء البطولة، وفيما عدا ذلك نقرّره بإنصاف. ويجوز لنا إلغاء أو إبطال أي بطولة أو مباراة أو نتيجة يظهر أنها مسيئة أو احتيالية أو مخالفة لهذه الشروط.
ولا تكون TallyBaze طرفًا في أي ترتيب بين اللاعبين خارج التطبيق، ولا تتحمل مسؤولية سلوك المنظّمين أو المشاركين.
10. منع القمار والرهان
TallyBaze ليست خدمة قمار أو مراهنة. فهي لا تقبل رهانات أو مبالغ مشاركة نقدية، ولا يمكن تحويل أي نتيجة أو ترتيب أو كأس أو عنصر افتراضي إلى مال أو ممتلكات ذات قيمة عبر الخدمة. ولا يجوز لك استخدام الخدمة لتنظيم رهانات أو الترويج لها أو تسويتها، وأي اتفاق جانبي بين اللاعبين يتم على مسؤوليتهم الكاملة ويُعدّ مخالفة لهذه الشروط. ويجوز لنا حظر الحسابات التي نعتقد بوجه معقول أنها تفعل ذلك.
11. الإشراف والحظر والاعتراض
لا نراقب كل ما يُنشر، لكن يجوز لنا مراجعة المحتوى والحسابات، ولا سيما بعد بلاغ أو تنبيه آلي. ويجوز لنا إخفاء المنشورات، وحذف التعليقات، وإلغاء المباريات والبطولات أو إبطالها، وتعديل العناصر الافتراضية أو إزالتها، وتقييد بعض الميزات، وتعليق الحسابات أو حظرها، بإشعار أو دونه حين يلزم لحماية الخدمة أو المستخدمين. وسنبيّن السبب متى أمكن ذلك عمليًا.
وإذا رأيت أن الإجراء كان خاطئًا، فأخبرنا عبر «اتصل بنا» في التطبيق خلال 30 يومًا، مع ذكر اسم المستخدم وشرح اعتراضك. وسنعيد النظر فيه ونرد عليك خلال مدة معقولة. وقد لا يتسنى لنا دائمًا إعادة المحتوى أو الحساب، لكننا سننظر في كل اعتراض بإنصاف.
ويمكنك الإبلاغ عن المنشورات والتعليقات والمستخدمين والبطولات عبر «اتصل بنا» في التطبيق.
12. المشتريات واستردادها
عند تفعيل الشراء داخل التطبيق، تتم معالجته عبر Apple أو Google لا عبرنا، وتحكم شروطهما الدفع والضرائب والفوترة والاسترداد. ويُقدَّم طلب الاسترداد إلى المتجر الذي اشتريت منه وفق سياسته، ولا نستطيع رد قيمة مشتريات المتاجر مباشرة. وإذا وافق المتجر على الاسترداد فسنلغي ما يقابله من عملات أو عناصر، وقد ينخفض رصيدك أو يصبح سالبًا حتى يُستردّ المبلغ، وقد نقيّد حسابك عند إساءة استخدام الاسترداد.
وإذا كنت مستهلكًا في الاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة فلك حقوق نظامية تنطبق على المحتوى الرقمي. وبشرائك محتوى رقميًا يُسلَّم فورًا فإنك تطلب تزويدك به على الفور وقد تفقد حق العدول، كما يوضح المتجر عند الدفع.
وتُعرض الأسعار في المتجر بعملتك المحلية. ولا نطّلع على بيانات بطاقتك.
13. الإنهاء
يمكنك التوقف عن استخدام الخدمة في أي وقت وحذف حسابك من التطبيق (الملف الشخصي ثم الإعدادات ثم «الخصوصية وبياناتك» ثم «حذف حسابي») كما هو موضّح في صفحة حذف الحساب.
ويجوز لنا تعليق وصولك أو إنهاؤه، أو إنهاء الخدمة ذاتها، إذا خالفت هذه الشروط، أو إذا اقتضى القانون ذلك، أو لحماية المستخدمين أو الخدمة، أو إذا توقفنا عن تقديم الخدمة. وإذا أنهينا الخدمة فسنمنح مهلة إشعار معقولة متى استطعنا. وعند الإنهاء ينتهي حقك في استخدام الخدمة وتزول عناصرك الافتراضية. وتبقى سارية بعد الإنهاء الأحكام التي تقتضي طبيعتها استمرارها (ومنها الأقسام 6 و14 و15 و16 و17).
14. الملكية الفكرية
تعود ملكية الخدمة، بما فيها التطبيق والبرمجيات والاسم والشعار والتصميم ورسومات الكؤوس والشارات وتعريفات الألعاب والمنشورات المولَّدة بالذكاء الاصطناعي بوصفها مجموعة، إلى TallyBaze أو إلى مرخِّصيها، وهي محمية بالقانون. وبمراعاة هذه الشروط نمنحك ترخيصًا محدودًا غير حصري وغير قابل للتحويل وقابلًا للإلغاء لاستخدام التطبيق على جهازك لأغراض شخصية غير تجارية. ولا يجوز لك نسخ الخدمة أو تعديلها أو توزيعها أو إنشاء أعمال مشتقة منها إلا بما يجيزه القانون أو بإذن كتابي منا.
ويجوز لك مشاركة المنشورات المولَّدة عن مبارياتك لأغراض شخصية. وأسماء الألعاب والعلامات التجارية العائدة لأطراف ثالثة هي ملك لأصحابها ولا تفيد أي تزكية. وإذا كنت ترى أن محتوى في الخدمة ينتهك حقوقك فأخبرنا عبر «اتصل بنا» في التطبيق مع التفاصيل، وسنراجع الأمر ونتصرف عند الاقتضاء. وإذا قدّمت لنا ملاحظات أو اقتراحات فيجوز لنا الاستفادة منها دون التزام تجاهك.
15. إخلاء المسؤولية
تُقدَّم الخدمة «كما هي» و«حسب توفرها». وفي أقصى حد يسمح به القانون، لا نضمن أن تكون الخدمة متواصلة أو خالية من الأخطاء أو آمنة، ولا أن يكون المحتوى (ومنه منشورات الذكاء الاصطناعي والنتائج) دقيقًا، ولا أن تحتفظ العناصر الافتراضية بقيمة معيّنة. ولا نتحمل المسؤولية عما ينشره المستخدمون، ولا عن خدمات الأطراف الثالثة كـ Apple وGoogle وOpenAI أو مزوّد الإنترنت لديك.
ولا يستبعد أي شيء في هذه الشروط حقوقًا لا يجوز استبعادها أو تقييدها قانونًا، ومنها حقوقك بصفتك مستهلكًا.
16. حدود المسؤولية
في الحدود التي يسمح بها القانون، لا تتحمل TallyBaze ولا مالكوها وموظفوها ومورّدوها المسؤولية عن الأضرار غير المباشرة أو العرضية أو الخاصة أو التبعية، ولا عن فقدان البيانات أو الأرباح أو السمعة أو العناصر الافتراضية، الناشئة عن استخدامك الخدمة. وتقتصر مسؤوليتنا الإجمالية عن أي مطالبة تتعلق بالخدمة على المبلغ الأكبر من: ما دفعته لنا عبر الخدمة خلال الاثني عشر شهرًا السابقة للمطالبة، و50 دولارًا أمريكيًا، إلا حيث لا يجيز القانون هذا الحد. ولا يقيّد أي شيء مسؤوليتنا عن الوفاة أو الإصابة الجسدية الناتجة عن الإهمال، أو عن الغش، أو عن الأفعال العمدية أو الجسيمة حيث يمنع القانون تقييدها، أو عن أي أمر آخر لا يجوز قانونًا تقييده.
17. القانون الواجب التطبيق وتسوية المنازعات
تخضع هذه الشروط لما تقضي به القوانين المعمول بها في المكان الذي تتأسس فيه الجهة المشغّلة، دون المساس بحقوق حماية المستهلك الإلزامية المعمول بها في بلد إقامتك. وتختص بالنظر في المنازعات المحاكم المختصة وفق تلك القوانين، دون الإخلال بأي حق آمر لك بصفتك مستهلكًا في رفع دعواك أمام محاكم بلد إقامتك. ونرجو أن تتواصل معنا أولًا عبر «اتصل بنا» في التطبيق لنسعى إلى تسوية النزاع وديًّا.
18. تعديل الشروط
يجوز لنا تحديث هذه الشروط، كأن نضيف ميزات أو تتغير الأنظمة. وعند إجراء تعديلات جوهرية سنُخطرك داخل التطبيق أو في الموقع الإلكتروني قبل سريانها بـ 14 يومًا على الأقل، إلا إذا لزم التعديل فورًا لأسباب قانونية أو أمنية. وباستمرارك في استخدام الخدمة بعد تاريخ السريان تكون قد قبلت الشروط الجديدة. وإن لم توافق فيمكنك التوقف عن استخدام الخدمة وحذف حسابك.
19. التواصل معنا
داخل التطبيق: الملف الشخصي ثم الإعدادات ثم اتصل بنا.
البريد الإلكتروني: support@tallybaze.com (ويصلح أيضًا إن تعذّر عليك تسجيل الدخول أو لم يكن لديك حساب).
الجهة المشغّلة: فريق TallyBaze. العنوان البريدي: متاح عند الطلب عبر شاشة «اتصل بنا» في التطبيق.